o autorke

Eleni Cay je slovenská poetka žijúca v Anglicku a Nórsku. Debutovala zbierkou ‘Záchvevy motýľa v digitálnom čase’ (vydavateľstvo Čakanka v slovenčine; Parthian Books v angličtine a Hein Verlag v nemčine). Jej ďalšie zbierky boli vydané v angličtine vydavateľstvami Westbury Arts Center, Eyewear Press a Black Spring Press a jednotlivé básne boli publikované v časopisoch Acumen, Atticus Review, Cardiff Review a Poetry Review Ireland. Eleni je známa svojou multimediálnou poéziou, ktorá bola premietaná na medzinárodných festivaloch a na kanále Button Poetry. Elenine básne boli preložené aj do francúzštiny, taliančiny, rumunčiny a do do filipínského jazyka.

MILAN Rúfus

Dlhodobý projekt: preklad básní Milana Rúfusa

Môj kroj je z Turca, kde som sa narodila.

kroj2.jpg
kroj4.jpg

rozhovory

Snažím sa zo všetkých síl propagovať slovenskú poéziu v zahraničí a často čítam básne mojich alebo iných slovenských básnikov. Táto fotografia je z čítania na Veľvyslanectve Slovenska v Londýne.

eleni-10.jpg